GoogleTranslate Service


Personal Learning Environments (in Spanish)

April 22nd, 2013 by Graham Attwell

My Spanish is (very) poor. But I am proud to have a chapter, ¿Dónde vamos con los entornos personales de aprendizaje? ,  in the newly published and free Spanish language book on Perosnal Learning Environments, ” Entornos personales de aprendizaje: claves para el ecosistema educativo en red“edited by Linda Castañeda and Jordi Adell. The book which can be downloaded in PDF format as chapters or as a whole from the book website is 192 pages long and contains contributions from such august authors as Jesús Salinas, Ricardo Torres Kompen, Cristina Costa, Ismael Peña-López, Carlos Santos, Luis Pedro, Alec Couros and Gráinne Conole, amongst others.

In their introduction (according to Google translate) Linda Castañeda and Jose Adell say:

The interest of Personal Learning Environments (PLE, for its acronym in English) is not so much in its conceptual or technological innovation, as in the assumption of a perspective on education that seeks to respond to massive technological and cultural change that has taken place in the last two decades in our society.

From our perspective, the issue of PLE is a node, and hopefully a turning point, at the crossroads of thought, discussion and practice on what to learn and how to learn-and teach-in early XXI century. A magnificent opportunity to reflect on how to alleviate poverty didactic supposedly disruptive initiatives (such as xMOOCs) or how to integrate technology in formal learning beyond providing digital study materials to students. If the PLE are “learning to learn with technology,” PLEs integrate in education is to help develop skills essential in a complex and changing world like ours.

However, reflection and debate on this topic has developed far more informal areas of the blogosphere that the traditional channels of research dissemination (journals and conferences) and, occasionally, with an orientation so excessively so overly technological or philosophical offered with few ideas applicable to everyday educational practice.

This book aims to give the reader an introduction to the concept of ecosystem PLE and pedagogical ideas underpinning it, plus some relevant experiences that exemplify how it can be used in practice in all levels of education and how research is approached from different PLEs perspectives.

There is not a book for experts or, at least, that was not our intention, but we believe that the expert will find it inspiring things. We intend to be an introductory book with a close but rigorous style that offers a modern perspective of the subject without forgetting that pedagogy takes some time exploring these roads.

Comments are closed.

  • Search Pontydysgu.org

    News Bites

    Consultation

    Diana Laurillard, Chair of ALT, has invited contributions to a consultation on education technology to provide input to ETAG, the Education Technology Action Group, which was set up in England in February 2014 by three ministers: Michael Gove, Matthew Hancock and David Willetts.

    The deadline for contributions is 23 June at http://goo.gl/LwR65t.


    Social Tech Guide

    The Nominet Trust have announced their new look Social Tech Guide.

    The Social Tech Guide first launched last year, initially as a home to the 2013 Nominet Trust 100 – which they describe as a list of 100 inspiring digital projects tackling the world’s most pressing social issues.

    In  a press relase they say: “With so many social tech ventures out there supporting people and enforcing positive change on a daily basis, we wanted to create a comprehensive resource that allows us to celebrate and learn from the pioneers using digital technology to make a real difference to millions of lives.

    The Social Tech Guide now hosts a collection of 100′s of social tech projects from around the world tackling everything from health issues in Africa to corruption in Asia. You can find out about projects that have emerged out of disaster to ones that use data to build active and cohesive communities. In fact, through the new search and filter functionality on the site, you should find it quick and easy to immerse yourself in an inspiring array of social tech innovations.”


    Code Academy expands

    The New York-based Codecademy has translated its  learn-to-code platform into three new languages today and formalized partnerships in five countries.

    So if you speak French, Spanish or Portuguese, you can now access the Codecademy site and study all of its resources in your native language.

    Codecademy teamed up with Libraries Without Borders (Bibliotheques sans Frontieres) to tackle the French translation and is now working on pilot programs that should reduce unemployment and bring programming into schools. In addition, Codecademy will be weaving its platform into Ideas Box, a humanitarian project that helps people in refugee camps and disaster zones to learn new skills. Zach Sims, CEO of Codecademy, says grants from the public and private sector in France made this collaboration possible.

    The Portuguese translation was handled in partnership with The Lemann Foundation, one of the largest education foundations in Brazil. As with France, Codecademy is planning several pilots to help Brazilian speakers learn new skills. Meanwhile in Buenos Aires, Argentina, the company has been working closely with the local government on a Spanish version of its popular site.

    Codecademy is also linking up up with the Tiger Leap program in Estonia, with the aim of teaching every school student how to program.


    Open online STEM conference

    The Global 2013 STEMx Education Conference claims to be the world’s first massively open online conference for educators focusing on Science, Technology, Engineering, Math, and more. The conference is being held over the course of three days, September 19-21, 2013, and is free to attend!
    STEMxCon is a highly inclusive event designed to engage students and educators around the globe and we encourage primary, secondary, and tertiary (K-16) educators around the world to share and learn about innovative approaches to STEMx learning and teaching.

    To find out about different sessions and to login to events go to http://bit.ly/1enFDFB


    Other Pontydysgu Spaces

  • Twitter

  • RT @socialtheoryapp Zygmunt Bauman: “L’èxit de Facebook és haver entès necessitats humanes molt profundes” | Núvol fb.me/6GgNWDBx2

    Yesterday from Cristina Costa's Twitter via TweetDeck

  • Sounds of the Bazaar AudioBoo

  • Recent Posts

  • Archives

  • Meta

  • Upcoming Events

      There are no events.
  • Categories