Pontydysgu – Bridge to Learning

Very happy to see the paper on Building Personal Learning Environments by using and mixing ICT tools in a professional way, by Linda Castañeda and Javier Soto and presented at PLE2010, win the The Downes Prize 2011. Especially so as it was published in the Digital Education Review, an open access online journal.

And it coincides with the call for papers for PLE2012, being held in Aveiro in Portugal and Melbourne, Australia. Here is a copy of the blog I wrote to launch the call.

“When we first launched the PLE conference we wanted to do something different. “Why is it that the best part of conferences is the time you spend with colleagues outside the conference?”, we asked. “How can we make the conference sessions as entertaining as the social?” “How can we encourage people to learn from each other, rather than sitting passively watching powerpoint slides?”

And we wanted the conference to be open and accessible to as many interested people as possible including young researchers.

At the same time we realised that formal paper submissions were important in gaining support from universities for travel and attendance at the conference. We also acknowledged that journal publications remain important for career development for many researchers.

So we tried to balance all these things. We issued a call for formal paper proposals but at the same time encouraged submissions in other formats – workshops, bring-a laptop demos, and pecha keucha sessions. And when we were designing the programme we tried to build in unconferencing sessions as well as more traditional formats. We also said that even if you submit a formal paper, you can still use less traditional ways of delivering that paper. We tried to support people in working together in collaborative sessions. We also invented the unkeynotes where keynote speakers were challenged themselves to find new and collaborative ways of engaging with the audience.

Even small things can make a difference. Rather than provide the usual uniform conference badges we asked participants to make their own, to reflect their PLEs.

It seems to have worked. The PLE conference is not the biggest educational technology event, neither would we want it to be. But feedback constantly refers to the warmth of the atmosphere, the mutual support and the intensity of the learning experience.

2012 sees the third PLE conference, building on the previous events in Barcelona and Southampton. And yet again this year we want to push out the boundaries – to do something new. So this year conference takes place not in one venue but in two. And although the venues are interlinked by people and personal networks they are geographically a long distance apart. The conference will take place in Aveiro in Portugal and in Melbourne in Australia on 11 – 13 July 2012. Both events share a common organising committee and call for proposals. Both events will share common electronic spaces and spaces for networking. And we are hoping that despite the time differences we will be able to share some of the sessions through the use of technology.

One conference – two venues – PLE2012 is going to be a lot of fun.

Konferencja „Rozwój e-edukacji w ekonomicznym szkolnictwie wyższym” odbyła się 17.11.2011. na Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie. Przedstawiono na niej szeroką paletę tematów związanych z e-edukacją, m.in. wybrane przykłady e-learningu w Polsce i innych krajach europejskich i pozaeuropejskich , e-learning z perspektywy globalnego systemu wyższej edukacji czy rozwoju kompetencji kluczowych, interesujące koncepty dydaktyczne dotyczące moderowania kursów społecznościowych, webcastingu akademickiego, wykładów online czy scenariuczy opartych na Project Based Learning, a także ważne aspekty związane z e-edukacją, takie jak aprobata kształcenia na odległość, motywacja nauczycieli akademickich czy psychologiczne uwarunkowania efektywnego korzystania z e-zajęć przez studentów (program konferencji).

Moją prezentację na temat „E-portfolio jako osobiste środowisko uczenia się: przykłady zastosowań w edukacji niemieckiej” udało mi się, mam nadzieję w miarę zrozumiale, przekazać w języku polskim (link do prezi). Muszę przyznać, że było dla mnie wyzwaniem przede wszystkim napisanie mojego piewrszego artykułu naukowego po polsku. Jeszcze raz dzięjuję za opiekę merytoryczno-językową Pani Marii Zając. Chociaż włożyłam w przygotowanie sporo pracy, z perspektywy czasu cieszę się bardzo, że przeszłam ten proces – wspaniale było odświeżyć polski i być w Krakowie. Naprawdę z łezką w oku wsiadałam do pociągu jadącego na lotnisko …

Poza sesją otwierającą konferencję, w pamięci pozostała mi szczególnie sesja moderowana przez dr Marię Zając, podczas której uczestnicy w małych grupach pracowali nad odpowiedziami na takie pytania jak: Czy stosowanie nowoczesnych technologii zmienia  sposób w jaki uczymy się? Podczas tej sesji dowiedziałam się o wielu ciekawych innowacyjnych konceptach, takich jak Gapminder, New Learning Institute, czy Khan Academy.

Podzcas konferencji dowiedziałam się też o inicjatywie Akademii Przyszłości, na którą chciałabym tu zwrócić uwagę czytelników.

Podsumowując: Bardzo miło wspominam konferencję, szczególnie spotkania i ciekwe rozmowy z wieloma nowymi osobami oraz tymi, które do tej pory znanałam tylko wirtualnie. Na przykład: W końcu, po latach stanęłam, realnie, twarzą w twarz, z moją współblogerką (sic!). Miałyśmy czas porozmawiać m.in. na temat naszego blogowania i podjełyśmy tu następującą decyzję – wkrótce, najpóźniej od początku roku 2012, blog „Paradygmat 2.0” wróci do pierwotnej formy z jedną blogerką w mojej osobie. Szkoda, że inne zajęcia i obowiązki Asi nie pozwalają jej czasowo na blogowanie. Mam nadzieję, że uda mi się jeszcze kiedyś namówić Asię na wspólny wpis na bloga ..

„Rozwój e-edukacji w ekonomicznym szkolnictwie wyższym” to tytuł konferencji, która odbędzie się 17 listopada 2011 w Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie 17. Głównym celem tegorocznej konferencji jest dyskusja dotycząca roli e-edukacja w kszałtowaniu współczesnej edukacji, szczególnie w odniesieniu do kształcenia akademickiego w Polsce:

“Konferencja adresowana jest w szczególności do nauczycieli akademickich oraz pracowników szkół wyższych, angażujących się w organizację procesów kształcenia oraz zarządzania uczelnią. Na obrady zapraszamy również przedstawicieli świata biznesu, instytucji pożytku publicznego, studentów oraz wszystkie osoby zainteresowane omawianą problematyką.”

Zakres tematów konferencji obejmuje kilka nurtów dotyczących m.in.:

• Roli e-edukacji w praktycznej realizacji celów formułowanych w znowelizowanej ustawie Prawo o szkolnictwie wyższym.
• Przeglądu światowych trendów i przykładów dobrych praktyk
• Procesów przygotowania do e-edukacji wśród kadry akademickiej i szkolnej (bariery, dobre wzorce, sprawdzone rozwiązania)

Oto link do programu konferencji: http://www.e-edukacja.net/?konferencja=8&page=program

Bardzo cieszę się, że będę mogła uczestniczyć w tej konferncji i zaprezentować przykłady zastosowań ePortfolio jako osobistego środowiska uczenia się w edukacji niemieckiej. Tekst mojego referatu będzie wkrótce dostępny online.

As Geoff Cain says, “I was at the Open Education 2011 conference this week and David Wiley had the good sense to invite Jim Groom in to rattle cages and shake the chains. I have been reading his stuff for sometime. You can follow him on twitter here and his blog is always worth reading, but it is really a whole other experience to meet him in person. As a distance education director, I almost never say that. He is the favorite exuberant uncle who occasionally breaks the furniture. His mind is clear but his soul is mad. and here he is at his Dionysian best.”

The sound quality is sometimes a bit ropey but don’t let that put you off. Watch it all!

Ilona Buchem proposed to me and Ricardo Torres that we should undertake a systematic review of literature on Personal Learning Environments as our contribution to this years PLE conference held in early July in Southampton. We set out to review some 100 journal articles and blog posts in three langauges.

The major challenge was how to classify and analyse the material. We set out with an original framework comprised of  three tiers of analytic categories:

●      A top tier with the three dimensions: “Personal”, “Learning” and “Environment”;

●     A  middle tier with two domain perspectives: “Pedagogy” and “Technology”;

●      A bottom tier with a set of core concepts and a scale from “high” to “low”.

However, the first reading and analysis of selected literature led us to the conclusion that focusing only on the three dimensions at the top tier level as described above leaves out other central aspects related to PLEs. At the same time the three original categories are too broad and encompass different notions that need further disaggregation.

Thus we decided to use Activity Theory as a basis for our analysis reasoning that the idea of PLEs places the focus on the appropriation of different tools and resources by an individual learner and there is a general agreement on viewing learners as being situated within a social context which influences the way in which they use media, participate in activities and engage in communities. Learning outcomes are considered to be created in the process of tackling the problems and challenges learners meet in different contexts by using tools and resources leading to outcomes. The perspective on learning as tool-mediated, situated, object-directed and collective activity is the basic tenet of Activity Theory (Engeström 1999; Engeström, 2001).

Overall, I think the approach works well. We found that the core concepts around PLEs such as ownership, control, literacy, autonomy or empowerment are often mentioned in the literature but seldom defined, theoretically grounded or differentiated. This obscures the overall picture and understanding of PLEs. We identified a series of ‘open research questions’:

• What types of ownership and control are relevant to PLEs?
• What motivates and demotivates learners to establish own PLEs?
• Which norms and values guide the development of PLEs in different contexts?
• What roles are played by different actors in a PLE?
• What is the relationship between ownership and collaboration in a PLE?
• How do PLEs contribute to identity development?
• How to balance power between different participants in a PLE?
• How to support the development of literacies necessary to establish a PLE?

You can read the full paper below or download a copy. We would very much welcome feedback from readers.

Thanks especially to Ilona for all the hard work she put in in getting this paper ready for publication.
Understanding Personal Learning Environments: Literature review and synthesis through the Activity Theory lens

W lipcu tego roku, podczas konferencji PLE w Southampton, Graham Attwell, Ricardo Torres i ja zaprezentowalismy wyniki naszej analizy literatury dotyczącej osobistych środowisk uczenia się.

Publikacja naukowa pod tytułem “Understanding Personal Learning Environments: Literature review and synthesis through the Activity Theory lens” została umieszczone w Webscience Journal: http://journal.webscience.org/658/

Oto pełen tytuł publikacji:

Buchem, Ilona and Attwell, Graham and Torres, Ricardo (2011) Understanding Personal Learning Environments: Literature review and synthesis through the Activity Theory lens. pp. 1-33. In: Proceedings of the The PLE Conference 2011, 10th – 12th July 2011, Southampton, UK.

Głównym pytaniem naszej pracy jest: “Czym charakteryzują się osobiste środowiska uczenia się? Jakie są ich główne cechy i w jaki sposób można je systematycznie opisać?”

Przegląd literatury jakiego dokonaliśmy oparty jest na teorii aktywności (Activity Theory). Do analizy ponad 100 publikacji odnoszących się do osobistych środowisk uczenia się posłużyliśmy się metodologią teorii ugruntowanej (Grounded Theory). Naszym celem było lepsze zrozumienie tego, czym są i jak funkcjonują osobiste środowiska uczenia się.

Oto streszczenie:

“This paper represents a scientific analysis of a broad range of publications surrounding the field of Personal Learning Environments (PLEs). Personal Learning Environments can be viewed as a concept related to the use of technology for learning focusing on the appropriation of tools and resources by the learner. Capturing the individual activity, or how the learner uses technology to support learning, lies at the heart of the PLE concept. The central research question guiding this review was: What are the characteristic, distinguishing features of Personal Learning Environments? This paper argues that PLEs can be viewed as complex activity systems and analysed using the Activity Theory framework to describe their key elements and the relationships between them. Activity Theory provides a framework of six interrelated components: subject, object, tools, rules, community and division of labour. In referencing over 100 publications, encompassing conference papers, reports, reviews, and blog articles, this paper takes an activity-theory perspective to deconstruct the way central aspects related to PLEs are addressed in different publications. The aim of this study is to create a better understanding of PLEs and to develop a knowledge base to inform further research and effective practice. The literature review presented in this paper takes a broader view on PLEs recognising that research in this field stems from different scientific communities and follows different perspectives.”

Naszą listę publikacji umieściliśmi w Wiki zatytułowanej PLEP – Personal Learning Environment Publications. W ten sposób chcemy stworzyć publiczny zbiór publikacji, który może być uzupełniany przez każdego zainteresowanego tym tematem.

Zachęcam wszystkich do składania propozycji na umieszczenie dalszych wartościowych publikacji na stronie w Wiki!

Its my first day back in the office after three weeks of meetings, conference summer schools and travel. There is a lot to catch up on. First a rather belated review of the Personal Learning Environments 2011 conference in Southampton, UK.

#PLE_SOU (for some reason we have adopted a hash tag convention of following airport codes!) had much to live up to. The first PLE conference in 2010 in Barcelona had created a great buzz around it. In part this may have been the excitement of a conference dedicated to PLEs, in part the wonderful people it attracted and also the great venue in Barcelona. It was also because last year we had spent considerable effort in moving away from the traditional twenty minute paper presentation, followed by five or ten minutes of discussion, to facilitating more open and interactive formats, adapting more unconferencing type approaches to exchanging ideas.

We adopted the same approach in Southampton. Not everyone is happy with such an approach and it requires considerable effort on the part of session facilitators. But just as in Barcelona, we wanted to merge the informal and formal sides of the conference and to develop an ongoing dialogue between participants.At the same time with three or four simultaneous sessions we wished to provide people with choices of different formats and with opportunities for unconferencing break out sessions if the wished. And on the whole I think it worked well.

This year too, we put considerable effort into ensuring  we had a robust technical infrastructure capable of supporting everyone being logged on with at least two devices simultaneously and providing a rolling display of tweets from the conference. We also provided a live stream from one of the four conference spaces, which attracted a surprising number of participants. Next year we will look at ways to better integrate those following the conference at a dostance.

Lisa, Su and Hugh, assisted by David Delgado have put considerable effort into the curation of the conference, with the conference web site providing access to photos, slides and videos and to a full archive of conference papers.

Now on to  the contents (based on the sessions I attended). We still have no agreement on a definition of PLEs. I am not sure this is important. There seems to be a broad consensus about PLEs as an approach to teaching and learning and within that there is plenty of room for different developments and initiatives, be it m,ore theoretical pedagogic research, surveys and empirical studies, innovation in practice or technological development. Different approaches could include the development of Personal Learni9ng Environments, institutional support for PLE development (more on that in a moment), MOOCs or support for work based learning. Having said that there was a general recognition that the adaption of a PLE approach is challenging existing institutional practices and for example present practices around assessment are a barrier to PLE implementation.

There was also considerable concern that not all learners are confident or capable of developing and managing their own PLEs. In part this concern was based on a series of different studies looking at how learners are using new technologies and particularly social software and social networking applications. These studies are valuable and it would be good if there could be some kind of sharing space for such work.

Concerns over the confidence of learners in using technology are largely behind the move towards developing ‘institutional PLEs’. There is also a move by schools to adopt such systems both because of concerns for privacy and data security with commercial applications and services and to allow access to social networking technologies for those under 13 years old.

Although most research and development presented at the conference was orientated towards higher education there appears to be increasing interest in PLEs not only from the school sector but also for learning at work and in the c0mmunity.

Perhaps the most encouraging aspect of the discussions was that we were talking about actual PLE implementations, rather than the more speculative research  and planning in Barcelona. PLEs are no longer a dream, but are increasingly being adopted for learning.

It is becoming a bit of a tradition that every summer the Sounds of the Bazaar Internet Radio show goes on tour. This year is no exception. And we have lined up a brilliant schedule over the next month including live coverage from conferences, workshops, summer schools and festivals spanning four countries.

To listen to any of the programmes just go to http://cp2.internet-radio.org.uk/start/ravenscroft/

You can listen direct from this web page or open the stream in the music player of your choice.

We kick off next week from the Personal Learning Environments Conference in Southampton, England (#PLE_SOU) with two lunch time shows. We wil be broadcasting live interveiws, vox pops and bringing you the best of the conference live from Southampton. The shows run from from 1330 – 1400 UK Summer Time (1430 – 1500 Central European Time) on Tuesday 12 and Wednesday 13 July.

On Friday 15 July, we have a special broadcast being produced as part of a workshop with Inspire! the Education Business Partnership for Hackney, the Yo youth agency and the University of East London and sponsored by the RadioActive and G8WAY projects. More on this soon but it promises to be great fun. The programme goes out from 1530 – 1600 UK Summer Time (1630 – 1700 Central European Summer Time).

The following week we will be broadcasting LIVE from the Gary Chapman International School on Digital Transformation in Porto, an event jointly organised between the University of Porto and the University of Texas.

The summer school themes are

• Information access and open civic discourse
• Digital tools for government transparency
• Evolving Internet content regulation and the public’s right to information
• Digital media and the democratic process
• Factors influencing the growth of online civic engagement

Details of the radio show are still being finalised but we can promise you some surprise guests along with great interveiws and content for anyone intersted in digital media.

And the last stage of our summer tour takes us to SMIAF – the San Marino Arts Festival where we will be running workshops and broadcasting live from one of the city squares. If you are interested in getting involved here are more details:

Graham Attwell (UK) & Dirk Stieglitz (DE) di “Pontydysgu – Bridge to Learning” e della web radio: “Sounds of the Bazaar” condurranno il workshop in occasione dello SMIAF 2011.

Insieme a loro si capirà come costruire una web radio, come produrre il materiale per il broadcasting e tutto quello che serve per trasmettere.

Il workshop prevede due incontri:
Venerdì pomeriggio a partire dalle ore 15
Sabato mattina alle ore 10,30.

***Si richiede ai partecipanti un pc, mac, laptop…personale.
Lo SMIAF non fornisce computer ma solo la connessione WIFI, gentilmente concessa da PRIMA s.r.l.

Dopo il workshop..anche broadcasting in diretta:
Sabato 6 e domenica 7 agosto in occasione dello SMIAF si potrà dare vita alla prima SMIAF web radio e trasmettere in diretta da P.zza S.Agata durante il Festival.
I partecipanti al workshop e anche al festival sono liberi di trasmettere musica, interviste, e tutto quello che ritengono bello ed interessante per quei giorni.

Per iscrizioni al workshop, invia una email a: smiaf.giovanisaperi@gmail.​com

Don’t miss these shows – there will be lots of room for participation and we are looking forward to a great summer radio tour.

I am in Innsbruck for four days for a meeting of the EU funded research project, Mature-IP. Over the next few days I will try to report on what theproject is doing.

The Mature project has always interseted me in its approach to Personal Learning Environments. Whilst most projects based on PLEs have looked at learning within schools and univeristies, Mature looks at knowledge maturing processes in work.

And the project has adopted a user based approach working with a number of different user groups, in the UK from the Careers services, in developing and iterating a PLE based on knowledge development services. The project has also developed a series of knowledge indicators, based on these services.

Is it working? It is a little early to tell. But the project acknowledges the importance of different forms of learning leading to knowledge development and sharing in the workplace and also takes account of differences in context. The services developed have been based on the idea of represneting, modellinga nd reseeding knowledge delopment or maturing processes as seen in the diagramme above. Twenty seven services have been developed to date and can be combined in what are being called insubstatiations to take account of such contexts. I realise these may seem somewhat abstract but they have served in bridging between social and educational researchers working on the project and software develers. These services are:

Representation Services:

Content

• Content metric service: Provides a wrapper for encapsulating various content metric implementations
• Classification service: Classifies resources to a given set of categories based on their content. Classification can be improved by the help of user feedback
• Clustering Service: Groups items regarding a special feature

Structure

• Task Similarity Service: Computes the similarity between tasks
• Tag Mortality Analysis Service: analyses tags / concepts and their activity to predict their death
• Concept Relationship Analysis Service: Analyzes concept hierarchy and usage of concept for annotations to derive recommendations for adding broader/narrower relationships
• oSKOS Analysis Service: analyzes a SKOS ontology for potential redundant or missing information

Usage

• Usage Logging Service: collects usage data from the user’s interaction with the MATURE systems
• Process Tracking Service: logs process and task execution

Model Services

User

• User Modeling Service: Detects a user’s knowledge from his or her usage data
• Topical User Modeling Service: Provides an aggregated topical profile of a person

Task

• Process Monitoring Service: Provides the means to query and browse log data provided by the Process Tracking Service in aggregated form
• Process Model Refinement Service: Compares the modelled process with the actual process executions and suggests improvements on the process model based on it

Resource

• Resource Model Service: Describes resources based on usage data
• Document Similarity Service: Derives the textual similarity between two documents
• Resource Quality Profile: Creates a qualitative profile for each resource

Reseeding Services

Reseeding of Knowledge about contents

• Quality Based Resource Recommendation: Provides a set of ranked resources based on the qualitative status of the resource and quality requirements of the user
• Context Aware Notification Service: Provides information about activities related to artefacts
• Reseeding of Knowledge about SemanticsTag Recommendation Service: Provides tag recommendations to achieve a consistent personal and organisational tag vocabulary
• Keyword Recommendation Service: Provides a list of synonyms and hyponyms for tags
• Ontology Gardening Recommendation Service: provides recommendation for improving a SKOS ontology based on the ontology itself and information on its application

Reseeding of Knowledge about Processes

• Case-based Resource Recommendation Service: suggests resources based on resource-use in historical process executions.
• Historical Case Service: searches for historical cases based on a given input

Reseeding of Knowledge about People

• Expertise Analytics Service: Provides an aggregated overview and comparison of available and requested expertise based on tag assignments and search query analysis within a certain timeframe
• People Ranking Service: Provides a ranked list of people that are relevant for a given topic
• Expert Ranking Service: Based on past tag assignments (user-document-tag triple marked with a timestamp), this service recommends knowledgeable colleagues working on a specific topic
• People Awareness Service: Based on a user/person’s profile, this service recommends other persons with a similar profile

Interesting presentation by Scott Wilson. Scott says: “I think the main difference between how I see the world of devices interacting in education and some of the articles I’ve seen recently is that I assume that most of these devices are personal technologies – and because of that they will always be heterogeneous…..So the challenge for education is providing resources and activities in an open and flexible way that will work – at least in some fashion – on any device.”